Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
нигаронӣ — [نگراني] 1. мунтазирӣ, интизорӣ 2. нав. изтироб; ташвиш: изҳори нигаронӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мунтазир — [منتظر] нигарон, чашм ба роҳ; мунтазир будан а) интизорӣ кашидан, нигарон будан; б) чашм доштан, умед кардан; мунтазир доштан интизор кардан; мунтазир истодан нигарон будан, чашм ба роҳ будан; мунтазир кардан дар интизорӣ доштан мунтазир шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
интизор — [انتظار] а 1. чашм ба роҳ будан, чизеро чашм доштан, чашмдошт; нигаронии бесабронаву муштоқона ба омадани касе ё ба вуқӯи чизе 2. он ки чашм ба роҳ аст, чашм ба роҳ, мунтазир; интизор будан чашм ба роҳ доштан, мунтазир ва нигарон будан; интизор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
интизорӣ — [انتظاري] чашм ба роҳ будан, чашмдорӣ, нигаронӣ, мунтазирӣ, умедворӣ; интизорӣ бурдан мунтазир будан, чашм ба роҳ будан; интизорӣ доштан мунтазир будан, умедвор будан; интизорӣ кашидан мунтазир будан, нигарон будан, дар интизорӣ вақт гузаронидан; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
умедвор — [اميدوار] 1. чашмдоранда, интизорикашанда, нигарон; орзукунанда, орзуманд 2. гуфт., маҷ. ҳомила; умедвор будан: чашм доштан; орзу доштан; интизор будан; умедвор кардан умед додан; ваъда дода интизор кардан касеро…; умедвор шудан интизор (нигарон) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
андешаманд — [انديشه مند] фикркунанда; мулоҳизакор, нигарон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
андешамандӣ — [انديشه مندي] мулоҳизакорӣ, бомулоҳизагӣ, нигаронӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақтшумор — [وقت شمار] 1. вижагии соате, ки сари ҳар вақт (мас., ҳар ним соат) занг мезанад 2. нигарон, музтариб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қадр — [قدر] а 1. андоза, миқдор, андоза ва миқдори ҳар чизе; қадре а) миқдоре, андозае, як андоза; андаке, каме; муқ. як қадар: қадре васеътар, қадре дуртар, қадре калонтар, қадре саросема шуда, қадре ба ғазаб омада, қадре қувват гирифтан, қадре… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маъталӣ — [معطلي] маътал будан, интизорӣ, нигаронӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
